Distrito occidental de Tennessee

Memphis, TN – Hoy, el Fiscal Federal Kevin G. Ritz, junto con socios encargados de hacer cumplir la ley a nivel federal y local, anunció el procesamiento de 26 personas por delitos relacionados con dispositivos de conversión de ametralladoras, también conocidos como “interruptores” o detectores automáticos. Estos interruptores transforman un arma de fuego semiautomática en una ametralladora capaz de disparar decenas de balas en un par de segundos.

El Fiscal Federal Ritz también publicó un anuncio de servicio público de 60 segundos, disponible aquí, sobre el peligro que representan los interruptores. El anuncio de servicio público presenta a un agente capacitado que demuestra cómo estos dispositivos ilegales convierten un arma de fuego en una ametralladora que es esencialmente imposible de controlar. En el anuncio de servicio público, el Fiscal Federal Ritz también explica que el simple hecho de poseer un interruptor puede dar lugar a sanciones importantes: hasta 10 años de prisión federal.

El Fiscal Federal Ritz dijo: “Los interruptores son dispositivos ilegales y altamente peligrosos que convierten armas de fuego semiautomáticas en ametralladoras. Estos dispositivos amenazan la seguridad pública y empeoran aún más el problema de la violencia armada. Como lo demuestran nuestros recientes procesamientos, estamos haciendo cumplir enérgicamente las leyes federales que prohíben los dispositivos de conversión de ametralladoras. Animo al público a que vea nuestro nuevo anuncio de servicio público y corra la voz: cualquiera que tenga un interruptor enfrentará una pena significativa en una prisión federal”.

La Fiscalía de los Estados Unidos ha dado máxima prioridad al procesamiento de delitos relacionados con interruptores. En los últimos meses, los fiscales federales adjuntos tanto en Memphis como en Jackson han procesado a 26 personas por posesión ilegal de interruptores. Estos casos, que se detallan a continuación, fueron investigados por socios policiales federales y locales, incluida la Oficina de Alcohol, Tabaco, Armas de Fuego y Explosivos (ATF), la Oficina Federal de Investigaciones (FBI), las Investigaciones de Seguridad Nacional (HSI), la Departamento de Policía de Memphis (MPD) y la Oficina del Sheriff del Condado de Shelby (SCSO).

“Estos dispositivos ilegales de conversión de ametralladoras, más comúnmente conocidos como 'interruptores', pueden mejorar significativamente la velocidad de disparo de un arma de fuego semiautomática. Esta mejora aumenta la letalidad potencial del arma. Nuestras comunidades están experimentando un aumento inaceptable de la violencia relacionada con armas de fuego y estos dispositivos no tienen lugar en nuestras calles”, dijo Marcus Watson, agente especial a cargo de la ATF en Nashville.

La jefa de policía de Memphis, Cerelyn “CJ” Davis, dijo: "La violencia armada ha afectado cada vez más a nuestra ciudad en los últimos años, causando muertes y traumas en todas partes. Los interruptores y dispositivos similares solo han exacerbado estos problemas urgentes en nuestra comunidad, lo que ha provocado la necesidad de una aplicación más estricta. Estamos agradecidos al fiscal federal Kevin Ritz y a su equipo de fiscales por buscar agresivamente las penas máximas para las personas que cometen violencia descaradamente".

“La importación y el uso ilegal de interruptores crean una amenaza importante para la seguridad pública. Tan sencillos de fabricar como rápidos de instalar, los dispositivos de conversión convierten armas de fuego normales en una ametralladora capaz de infligir un daño tremendo en una fracción de segundo. Investigaciones de Seguridad Nacional (HSI) se compromete a detener a las organizaciones criminales transnacionales que conspiran para importar estos kits de conversión de armas de fuego ilegales utilizados para actos criminales violentos y dañar a las comunidades a las que servimos”, dijo la agente especial a cargo Rana Saoud, HSI Nashville.

“El Servicio de Alguaciles de los Estados Unidos siempre está listo para ayudar a nuestros socios locales, estatales y federales a ejecutar órdenes de arresto para sospechosos que poseen armas con 'interruptores' o modificaciones. Estos sospechosos representan una amenaza importante para nuestras comunidades y serán una prioridad para nuestros grupos de trabajo contra fugitivos”, dijo Tyreece Miller, mariscal de los Estados Unidos, Distrito Oeste de Tennessee.

Los siguientes acusados ​​han sido declarados culpables y sentenciados por delitos federales relacionados con interruptores. No hay libertad condicional en el sistema federal.

•Prenagio Baines , 21. Baines era miembro de AOB, una violenta pandilla callejera híbrida que operaba en Memphis. El 13 de marzo de 2022, los agentes del MPD encontraron un vehículo estacionado en el lado equivocado de la carretera. Baines salió del vehículo. Los oficiales descubrieron una pistola calibre .40 con un dispositivo de conversión de ametralladora adjunto. Baines admitió que dejó el arma en el vehículo. Se declaró culpable de posesión de una ametralladora y fue sentenciado el 27 de febrero de 2023 a 24 meses de prisión.

•Daniel Bancos , 23. Los bancos huyeron a pie de los agentes durante una parada de tráfico. Se le cayó un arma de fuego con un interruptor después de saltar una valla. Banks se declaró culpable de delitos relacionados con drogas y armas, incluida posesión de una ametralladora, y fue sentenciado el 24 de marzo de 2023 a 84 meses.

•Justin Hardaway , 23. Hardaway era miembro de Grape Street Crips, una violenta pandilla callejera que operaba en Memphis. En marzo de 2022, los agentes siguieron a Hardaway conduciendo un Dodge Charger robado hasta el estacionamiento de una tienda de conveniencia. Los oficiales pusieron a Hardaway bajo custodia y recuperaron una pistola Glock calibre .40 con un dispositivo de conversión de ametralladora adjunto. Hardaway se declaró culpable de posesión de una ametralladora y fue sentenciado el 14 de febrero de 2023 a 30 meses.

•Terrance Jones , 24. La ATF se enteró de que Jones estaba vendiendo drogas, lo que llevó a que se ejecutara una orden de registro en su casa trampa. Jones tenía un sistema de cámara en casa que lo grabó vendiendo drogas con armas de fuego. El cargo por cambio se derivó de un incidente separado: un tiroteo en el monumento conmemorativo del joven Dolph. Jones estaba en el auto que huyó de la escena y la evidencia mostró que descartó un arma de fuego con el interruptor. Jones se declaró culpable. Fue sentenciado el 27 de octubre de 2022 a 30 meses por el cargo de cambio y 60 meses consecutivos por un cargo separado de arma de fuego.

•Daniel Kirtman , 25. Kirtman, un delincuente convicto, vendió un rifle de cañón corto. Los agentes arrestaron a Kirtman y confiscaron una pistola Glock equipada con un cargador extendido y un dispositivo de conversión de ametralladora. Kirtman se declaró culpable de delitos con armas de fuego y fue sentenciado el 7 de diciembre de 2022 a 102 meses de prisión.

•miguel tomás , 24. Thomas vendió y poseía múltiples dispositivos de conversión de ametralladoras. Thomas se declaró culpable de posesión de interruptores y posesión de un arma de fuego para promover un delito de tráfico de drogas. Fue sentenciado el 1 de diciembre de 2022 a 84 meses.

•Michael Naylor , 26. Los investigadores descubrieron que Naylor trabajaba en una tienda de armas y vendía ametralladoras, interruptores y otras armas de fuego. Durante la investigación, los agentes se reunieron con Naylor en dos ocasiones diferentes para comprar interruptores. En la primera reunión, los agentes encubiertos de la ATF compraron tres interruptores y en la segunda reunión los agentes compraron un interruptor. En la última ocasión, Naylor trajo veinte interruptores para vender. Agentes de la ATF lo arrestaron. Naylor se declaró culpable y fue sentenciada el 3 de marzo de 2023 a 27 meses.

Los siguientes acusados ​​han sido condenados por delitos federales relacionados con interruptores y están a la espera de sentencia. Según la ley federal, la pena por posesión de una ametralladora es de hasta 10 años de prisión.

•Cameron Chatman , 20. Chatman fue visto en un vídeo de Facebook con un interruptor. El 9 de marzo de 2023, se declaró culpable en un tribunal federal de Jackson, Tennessee, de delitos con armas de fuego, incluida la posesión de una ametralladora.

•Avonta Gregory, 21. Gregory, miembro de la violenta pandilla callejera híbrida AOB en Memphis, se declaró culpable el 1 de mayo de 2023 de poseer un arma de fuego Glock con un cargador de 22 balas y un dispositivo de conversión de ametralladora.

•Martavious Hodges , 23. Hodges, miembro de la violenta pandilla callejera híbrida Fast Cash en Memphis, vendió armas de fuego con interruptores el 7 de enero de 2022 y el 26 de enero de 2022. El 9 de febrero de 2022, los agentes arrestaron a Hodges con seis interruptores antes del tercero controlado. entrega. Se declaró culpable el 22 de marzo de 2023 de posesión de una ametralladora.

•Persona Cameron , 20. Las fuerzas del orden ejecutaron una orden de allanamiento en la residencia de Person y localizaron cuatro interruptores, materiales para armar otro y dos armas de fuego. Se declaró culpable en un tribunal federal de Jackson, Tennessee, el 7 de marzo de 2023, de posesión de una ametralladora.

•Michael Rimmer, Jr. , 21. Las fuerzas del orden recuperaron cinco armas de fuego en posesión de Rimmer. Dos tenían interruptores. Rimmer se declaró culpable el 20 de marzo de 2023 de un delito de drogas y posesión de ametralladoras.

•michel shaw, 23. Shaw se declaró culpable el 28 de septiembre de 2022, en un tribunal federal de Jackson, Tennessee, de posesión de una ametralladora.

•Mauricio Wilson, 38. El acusado poseía un interruptor y se declaró culpable el 14 de marzo de 2023 de delitos con armas de fuego.

•Dionco Lowe , 25. Durante la investigación sobre Lowe, las autoridades recuperaron cuatro armas de fuego y un dispositivo de conversión de ametralladora. Lowe se declaró culpable el 9 de mayo de 2023 de ser un delincuente en posesión de un arma de fuego.

Los siguientes acusados ​​han sido acusados ​​de delitos federales relacionados con interruptores. Se recuerda al público que una acusación es una acusación y sólo contiene cargos. Se presume que cada acusado es inocente de los cargos y es responsabilidad del gobierno probar la culpabilidad de cada acusado más allá de toda duda razonable.

•Nakiel Addison, 25. Addison fue acusado formalmente el 30 de marzo de 2023 de delitos federales con armas de fuego, incluida la posesión de un arma de fuego con interruptor.

•Khamron Roberts, 25. Roberts fue acusado formalmente el 27 de abril de 2023 de delitos federales con armas de fuego, incluida la posesión de un arma de fuego con interruptor.

•roosevelt wilson , 42. Wilson fue acusado formalmente el 27 de abril de 2023 de delitos federales con armas de fuego. Su presunto delito implicó encargar 25 interruptores a China.

•Puentes Jaquan , 22. Bridges fue acusado el 27 de abril de 2023 de posesión de una ametralladora. Su presunto delito involucró dispararle a un agente de la SCSO en la interestatal. Los investigadores recuperaron un arma con un interruptor.

•Jaquerious Conner , 25. Conner fue acusado formalmente el 10 de noviembre de 2022 de delitos relacionados con drogas y armas, incluida la posesión de una ametralladora. Conner fue investigado por tráfico de drogas y conmutadores. Los oficiales recuperaron varias armas de fuego, una de las cuales era una Glock con un dispositivo de conversión de ametralladora.

•Quatavious Doggett , 23. Doggett fue acusado formalmente el 16 de marzo de 2023 de ser un delincuente en posesión de un arma de fuego y posesión de una ametralladora. Su presunto delito involucró posesión de un arma de fuego con un interruptor.

•París Johnson , 36, Paris Brown, 22, y Leroy Cloyd, 22. Estos tres acusados ​​fueron acusados ​​el 16 de febrero de 2023 de posesión de ametralladoras. Durante la investigación, las autoridades realizaron compras encubiertas de dispositivos de conversión de ametralladoras.

•Timothy Williams , 25. Williams fue acusado formalmente el 7 de febrero de 2023 de ser un delincuente en posesión de armas de fuego y otros delitos. Durante la investigación, las autoridades recuperaron cuatro armas de fuego y un dispositivo de conversión de ametralladora.

•Eddie Martínez , 25. Martínez fue acusado formalmente el 26 de enero de 2023 por posesión de una ametralladora. Durante la investigación los agentes recuperaron una pistola Glock 9 mm con interruptor y cargada con 23 balas.

Se alega que varios de los acusados ​​en esta serie de acusaciones son delincuentes condenados. Según la ley federal, ¿es ilegal que una persona condenada por un delito grave posea un arma de fuego o municiones?

Cualquier persona que tenga información sobre interruptores u otros delitos federales con armas puede llamar al 1-800-ATF-GUNS (1-800-283-4867).

El Fiscal Federal Ritz ofreció su agradecimiento a los Fiscales Federales Auxiliares que están procesando estos casos, así como a los socios encargados de hacer cumplir la ley que investigaron los casos.

Para obtener más información, comuníquese con la Oficial de Información Pública Cherri Green al (901) 544-4231 o [email protected]. Siga a @WDTNNews en Twitter para obtener noticias y actualizaciones de la oficina.